2012年10月7日日曜日

TESCO


普段の買い物はFLATの近くにあるスーパーで済ませているのだが、ここには日本食や調味料はほとんど置いていない。

少し足を伸ばすと日本食や調味料が売っていてリーズナブル且つ巨大スーパーがあるということで、本日生徒のうちの一人にそこに連れて行ってもらった。

彼女とは朝8時15分にGyor駅のバス乗り場で待ち合わせ、総じてこっちの生活は朝が早い。
大学の1時限目も8時スタートだし。。

そのスーパーはGyorからバスで約20分のところにあり、ここからは無料バスが走っている。
リーズナブルなので、スロバキアやドイツからもここに買いにくるらしい。
ここには日清のラーメン、やきそば(多分日本の味とは違うと思うが・・)、わさび、醤油、春雨等の日本食が売られていた。豆腐もあるということだったが、これは高野豆腐だった。。



今日買いたかったのは、シャンプー、リンス、洗顔石鹸・・この3つの区別がラベルからはわからないので、間違うのが怖くて今まで買えなかったもの。この前は危うくラジエータ液をミネラルウォータと間違えて買いそうになったし。               彼女にセレクトしてもらい、念願のお風呂3点セットをゲット!これでボディシャンプーで顔を洗う生活からおさらばできる。                              ちなみに彼女が選ぶ前に自分でトライしたところ、洗顔石鹸のつもりがスキンクリーム、ボディシャンプーのつもりがハンドソープと悉く間違えた。それだけハンガリー語の記述は難しい。これは、他の言語との関わりがないため、意味を想像出来ないためだろう。

少なくともこれで、このスーパー(Tesco)には一人で来れるようになった。またひとつ進歩した土曜日だった。
Thank you Tamara!





0 件のコメント:

コメントを投稿