2013年1月3日木曜日

egészségére!


「サッポロ??」・・・
見方によってはそう読めなくもなさそうなスペルだけど、これはハンガリーの北西部にあるショプロンいう街で作られているハンガリービール。
ここで売られている主なビールの生産国は、ハンガリー、ドイツ、チェコ等。
日本とラベルのデザインは違うが、ハイネッケンやバドワイザーも売っている。
いづれも日本円にすると0.5Lで100円以下と、ビール党にはうれしい値段。
ワインも同様に安く、最安値は2Lのペットボトルに入ったものが日本円で200円!
一方、ウィスキー、ラム、ジンの類はもしかしたら日本の楽市のほうが安いかも。。

ハンガリー独特と言えば、以前話したUNICUMという薬草酒やパーリンカ。
UNICUMは(本当かどうかは別として)二日酔いや胃痛の薬として良いらしい。
パーリンカについては、結構興味深いので、別の機会に紹介します。

ちなみにハンガリー語でビールはsör(ショール)、ワインはbor(ボール)。
表題のegészségére(エギイッシイギイレ)は「乾杯!」っていう意味だけど、"r"の発音、むっちゃ難しい!
あえて表現するなら、Yakuza屋さんが「あなた」という意味で使う「おんどれえ!」を思いっきり巻き舌で言ったときの、「おんどぅれえぇ!」の「ぅれえぇ」っていう音!

さあ、声に出して言ってみて(笑)

0 件のコメント:

コメントを投稿