Halloween tragedy

ハノイのおもちゃ屋の店先に並ぶハロウィンの飾り物。
日本では毎年この日には仮装で盛り上がるようだが、ベトナムではそれほどでもなく、店先ジャック・オー・ランタンを飾り付けるぐらいだ。

昨日、韓国ではハロウィンパーティで狭い路上に人が殺到し、将棋倒しにより多数が犠牲になるという悲劇が発生した。
Trick or treat・・・韓国の若者はTrickを選んだということか・・。なんとも痛ましい事件だ。

追伸

現場の横のハミルトンホテルに、ずっと昔に泊まったことがあったのを、今思い出した。