See you nhe!

本日も多くのトラブル対応があったが、建設系7名が無事出国した。
この子達には朝から入国前の説明やAPLのインストールが遅々として進まなかったが、これはこれで面白かった。
最後にみんなと酒を飲みたかったが、飲みだすと止まらなくなりそうなのでやめておいた。
仕事はきついと思うが、持ち前の楽天的な性格で乗り越えて3年後に全員揃ってまた会おう。
その時は鍋とベトナム酒をごちそうするよ！

Daily trouble

昨夜8名が日本へ出発したが、今朝空港での検疫を受けた際に3名が不要な書類を持ち込んだため、集団隔離の対象とはならず、自主隔離となったとの報告があった。
急遽自主隔離先のホテルを手配しなんとか事なきを得たが、こういったトラブルは日々発生する。
ストレスに負けないことも今の時期は大切なこと。
4月が終わる頃にはこの日々もひと段落していることだろう。
それまでがんばろう。

hotel life

ホテル日航成田での実習生隔離1日目の夕食。
ベトナム、特にバクザンではほぼ食べられない献立で、俺からすればうらやましい限りだが、ベトナム人の舌になじむにはしばらくかかるらしい。
隔離という言葉にはマイナスな響きがあるが3食ルームサービス付き3日間のホテル生活と考えれば贅沢な代物だ。
実習生のみんな、入国後研修前のリラックスタイムを楽しんでね。

Giang, go to Japan

Giang、出国。
本日の出国はGiang1人だったので空港まで見送ってやりたかったのだが、帰りの車が無いとの事で教育センターからの見送りとなった。
HaNoiから成田までは直通便なので、飛行機に乗ってしまえば後は大丈夫だろう。
昨日出国した子たちは隔離先のホテルに無事着いたとのこと。
隔離先は日航成田ホテル、いい所に当たったようだ。
ただ、お昼ご飯は口に合わなかったらしく、ベトナムから持参したインスタントラーメンを食べたとか・・
3日間の隔離、食事が大丈夫か少し心配だ。
 

entry to a Japan

本日は5名の実習生が成田直通便で日本に向けて出発した。
経由便と違い、直行便の場合は搭乗手続きさえクリアすればあとは安心だ。
ベトナム航空、日本航空、Vietjetといった日本行きの便は深夜に集中しており、国際線登場カウンターは実習生で溢れていた。
久々に乗客で賑わうターミナルを見た。
この状態が今後も続くことを祈る。

Automatic check-in machine

インスタ映えしそうなVietJetの自動チェックインマシン。
このマシンに並ぶ乗客が増えることを祈って。。

 

briefing

今回の日本入国においては、到着空港においてコロナに関する様々な実施事項がある。
誓約書の提出や入国後に使用するAPLの事前インストール等々、そのほとんどの説明書は日本語と英語のみの表記であり、実習生が単独で理解出来るものではない。
教育センターに所属する実習生などはいいが、個人で入国する人達は大変だと思う。
本日も入国する実習生に対する説明を実施。
この子たちの出国まであと2日、ThuyとはLuc Nganの実家に遊びに行ってお父さんとお酒を飲んだりしていただけに寂しい気もするが、無事出国の日を迎えられたことを喜ぼう。