French toast

休みの日、朝から頑張ってみたぜっ！

Dinner with students

去年のクリスマスに引き続き、セーチェニー大学の生徒と食事会。
鶏肉の生ハム巻きとやら、おいしゅうございました。

Santa Claus Is Coming to Town

ヨーロッパでは１２月６日はサンタクロースが来る日とされている。
クリスマスツリーには、オーナメントとともにチョコレートを飾り、子ども達は毎日少しずつ食べる。
夜になるとドアに靴（靴下ではない）を置き、サンタからのプレゼントを待つ。
家中の靴を自分の部屋の前に並べる子もいる。（この話を聞かせてくれた生徒がそうだったらしい）

大人はというと、親しい友だちとプレゼント交換をする。

そんなこんなで、上級クラスの生徒さんと、Students hostelに突如現れたサンタクロースからチョコをいただきました。

メリークリスマス！

colors of the sunset

ようやく見れた、パンノンハルマの丘からの夕焼け。
麓の街は白く煙っている。
夕餉の支度？、はたまた暖房の薪ストーブのせいか、もしくはガスなのか・・・？？

Christmas concert at NYME-AK

今日は西ハンガリー大学の式典及びクリスマスコンサートの日。

スーツ姿で自転車、というわけにもいかないので、徒歩で大学へ。
幸いにしていい天気なので、徒歩も問題なし。
最近自転車ばっかりだったので、久しぶりに歩くと新鮮な感じがする。

パーティは西ハンガリー大学のメインビルディングで行われるため、ビルディング４での授業後、マグディ、ヘイケと共にメインビルディングに移動。

最初は講堂でのコンサート鑑賞。
バイオリンやチェロのアンサンブル、合唱等、去年とだいたい似たような感じ。
合唱の中の１曲は童謡で、題名は知らないが日本でも聞いたことがある曲だった。

コンサートの最後に学長からの表彰式。
言語学部からはドイツ語の先生であるヘイケと俺だった。
多分俺の場合は、「日本という遠い国からここまでお疲れ様」というニュアンスだと思う。
記念品はワインとジュールの本。
ハードカバーの立派な本で、重さもなかなかのもの。
日本に持ち帰るのがたいへん・・・・いやいや、ありがたくいただきます（汗）

この後は立食パーティ。
パプリカたっぷりのハンガリー料理とワインで満腹。
この間、ビクトリアにはいろいろな先生を紹介してもらった。（けど、名前は覚えきれない・・・）

帰りはクリスマスマーケットの間をすり抜けてぶらぶらと。
ほろ酔いのせいか、寒さは感じなかったなあ。

probability

サイコロの偶数・奇数、出る確率は1/2。だが、時として同じ目が続けて出る時もある。
じゃあ、次も同じ目？？・・・そうは問屋が卸さない。

なんか今日はそんな日だったなあ。。

2013 JLPT finished

ハンガリーでは年に一度開催の日本語能力試験が終了。

受験した生徒の感想としては、漢字、聴解は出来たがリーディングと語彙が難しかったとのこと。
いやあ、聴解が出来るということは実践的でいいことだ。

試験の結果は時の運、今日はおつかれさまでした！

Hi, all,
You did a great work!
I'm proud of you.
Tonight, please take a rest!!