ID photo

在留資格更新のための証明写真を撮りに行った。
とはいえ日本の小奇麗なスタジオのようなところではなく、軒先で携帯電話で写真を撮り、それを加工するのがベトナムのやり方。
撮った写真を加工したり、希望すればスーツ姿にすることも出来る。
俺の写真も（頼んでもいないのだが）写真館の親子の美的感覚により色白に修正された。
証明写真なのにいいのかな、とも思うが、これはベトナムのレジデンスカードに使われるものなのでベトナム方式でも良しとしておこう。

free range chicken

Bac Giangは地鶏の名産地であり、油で素揚げした鳥の半身やフライドチキンは鶏好きの俺にはご馳走で、みなさんにも是非お奨めしたい一品だ。
ビールやベトナム酒のあてとして喰らうも良し、おこわやMien Nganといった麺類と一緒にすると、お昼ごはんにもなり得る優れものだ。
ただ、日本の鶏と比べると歯ごたえがすごく、硬すぎるほど身が締まっている。
また、骨ごとぶった切るので、気をつけなければ骨を齧る羽目になる。
ベトナムには総じて歯ごたえのある食べ物が多いので、歯の弱い方はお気をつけあれ！

Job Interview in June

6月最後の面接は40名中20名が合格。
みなさん、お疲れ様でした。 

overvoltage 2

安宿で泊まった翌日、過電流による電気故障修復のため、電気屋が来て故障箇所のチェックをしていたが、設備の半分の電気が復旧するに留まり、俺の住む棟は回復には至らなかった。
なので、その夜は国際部の事務所で1泊するはめに。
簡易ベッドがあったので地べたに直接寝ることは避けられたが、寝返りが打てないので、なかなか寝付けず、翌朝は寝不足と背中から腰にかけての痛みに襲われた。
翌日、幸いにして俺の棟も電気は回復したので、2日間の逃避行はこの日をもって終了となった。

overvoltage

夕方、「パチン」という音とともに部屋の蛍光灯が次々に切れ、パソコンからは煙が上がった。
どうやらどこかで配線がショートし、過電流が流れたようだ。
俺の部屋の被害としては、蛍光灯4本、電気スタンドの電球、パソコン、携帯の充電器2個、あと洗濯機も動かなくなった。
その後、折悪しくも落雷によりセンター内全部の電気が止まったため、その夜は近くのNha Nghi（直訳すれば「休憩のための家」）といういかがわしさ満点の安ホテルで寝ることに。
センターの料理人Luongさんに部屋を探してもらい、1泊800円程の部屋をGet。
この値段だけに設備は言わずもがなだが、エアコンと扇風機が動くだけありがたい。
この日は板の上にシーツを張っただけのような硬いベッドで早々に眠りについた。

Looking for Japanese teachers

日本語教師ボランティア募集中。
興味のある方は、以下をご覧ください。

https://www.jegsi.com/job-offer/vn52426064

Diu oi

国際部のスタッフ、Diu。
彼女はもともと教育部で初級クラスを教えていた先生なので、ある意味ネイティブの会話が飛び交う国際部にいきなり配属されたことで相当なプレッシャーを感じていると思う。
配属までのいきさつとして、国際部には2名のスタッフがいたのだが、二人とも出産休暇に入り、国際部は俺一人となったのが彼女をここに引き込むきっかけ。
間違いがあれば入国が許されない入管申請書類と格闘し、書類作業は得意とはいえないが、毎日夜遅くまで頑張っていた。

先日、産休を終えたスタッフが復帰し、約6ヶ月に渡り手伝ってくれたDiuもようやく元の教育部に戻ることになった。

Diu、国際部の窮地を助けてくれてありがとう。
今までご苦労様でした！

追伸
最後の日、Diuからお礼とともにマスクをいただいた。
俺が職場ではよくマスクをしているからくれたのだと思っていたが、開けてみるとポロシャツだった。
なんでマスクの箱にポロシャツが？
こういう天然なところもDiuの良さだな^^