2020年4月8日水曜日

Don't move, stay here!

コロナウィルスに対するベトナムのポスター。
なかなかいけてる!~


Yêu tổ quốc, yêu đồng bào
Đang ở chỗ nào, thì yên chỗ ấy.

Love the country, love the people
Where you are, stay there.


2020年4月7日火曜日

Happy Bday!

Happy birthday to Amy!
The wine you gave me on my birthday.
I still can't drink...


2020年4月6日月曜日

my second home town

俺がいた時は遺跡発掘が行われていた場所に、今は観覧車が!
歴史地区であるGyorの街に似つかわしくないと思うのは俺のエゴか・・。




2020年4月5日日曜日

When and how, COVID-16 convergence...

1人のCorona発症者を出すこともなく隔離生活2回目の週末を迎えられたお祝いと称して、3度目の懇親会を実施。
これはこれで相変わらず楽しい。
が、先を考えると様々な不安がある。
バクザンではまだCorona発症者は出ていないことと、外部との接触を最大限遮断することでウィルスが持ち込まれる可能性を低くしていることが、ここを安全とする論拠ではあるが、何事も100%は無い。
ここで一人でもCoronaに感染すれば、センター内の全員がほぼ全滅となる危険性もある。
そう考えると背筋がぞくっとすることも確か。
今、我々がCoronaに感染しないために出来ることは、ウィルスの入らない状態を長く続けるという意味の「隔離」生活(感染者を隔離するというのではないので、逆隔離と呼んだほうが正しいかも)を実施することだが、長期に渡る教育センターでの隔離は実習生に不満を与えることにもなり、長くても1ヶ月が限度だろう。
日々新たな規制が追加される現状を見ると、後10日やそこらで抜本的な解決策が見つかるとは考えにくい。
4月15日を迎えても収束時期が見えず、政府方針が変わらず継続を決定した場合は、帰れる実習生は全員自宅に帰らせる判断をすべきだろうな。
感染者を封じ込め、未感染者は感染ルートに近づかないことがパンデミック収束の道だとすれば、ウィルスを転移させずに根絶を待つにはまだまだかかりそう。
3ヶ月?半年?・・・相当厄介だ。





2020年4月4日土曜日

Tết Thanh minh

ベトナムは隣国中国文化の影響を受けた国であり、中国との類似点が多々ある。
ベトナム語においても中国の影響を受けており、実にベトナム語の70%は漢字に置き換えられる。
この、漢字に置き換えられる語彙を漢越語と呼ぶ。

本日は「Tết Thanh minh」と呼ばれる日で、ご先祖様やお年寄りを敬う日となっている。
上記「Thanh minh」を漢字に置き換えると、Thanhは「清」minhは「明」となる。
この日は中国では「清明節」と呼ばれる。
日本ではあまり馴染みはないが、同じようなしきたりは沖縄で生きている。
沖縄のこの日は「シーミー」と呼ばれる。
清明、Thanh minh、シーミー・・・発音も似ており語源が同じということがわかる。

で、この日に何をするかというと、お墓参りをしたり、おじいさん、おばあさんの家に行き宴を催したりすることで、先祖にご加護と平和をお祈りする。
沖縄ではお墓の前に料理を並べて宴会をするのだが、お墓もそれ用に広く作られている。
今帰仁村でお墓を見た時、お墓の前にスペースがあり、ベトナムのお墓とよく似ていると思ったのだが、理由はこれだったんだな。

Kimの故郷のLuc Nganでは、近くに住むおじいちゃん、おばあちゃんの家でお祝いをし、その後死者が住む家、即ちお墓を建てるのが、この地方の文化だとか・・。
ライチ畑に点在するお墓はこのように作られていたんだな。

お正月にいつもお世話になったベトナムのばあちゃん。
今は俺は隔離生活でお祝いにいけないのだが、いつまでもお元気で。




2020年4月3日金曜日

Maverick

Maverick
【名】所有者を示す焼印のない放牧牛
【名】独立独行の人、独自路線を行く人、一匹狼
【形】型破りな
【形】異端的な

2020年の映画で最も楽しみにしていたTop GunⅡの公開が6月から12月に延期されることを、主役であるMaverick役のTom CruiseがFacebook上で発表した。
多くの人々が自宅待機をしている環境下ではネット配信という手もありそうだが、この映画は映画館の大スクリーンで見たいので、延期でも致し方ないと納得。

Sylvester Stallone73歳、Arnold Schwarzenegger72歳、Tom Cruise57歳、こういった面々が現在も現役のアクション映画俳優でがんばっている。
Stalloneのデビュー作であるRockyの封切は俺が高校の時。
田辺の映画館で1日連続2回見て、その次の週もまた観にいったほど嵌った映画。
その役者が時を越えて今年も新作を出す。
これ以上勇気付けられることはない。
人生100年、俺はまだまだひよっこだ。

本日の表題を見てTop Gunを連想した方は、おめでとう!
俺と同じ嗜好です!


2020年4月2日木曜日

Hung Kings Commemorotions

今日はベトナム建国の礎を築いたフン王の命日。
旧暦の3月10日であり、新暦では毎年日が変わるが、今年は今日、4月2日。
ベトナムの数少ない祝日であるが、今は隔離中でもあり通常業務を実施中。
この期間の給料が支払われるのか、代休が取れるのかもわからない状況ではあるが、限られた敷地内での生活は今のところ安定を保っている。
毎日昼食と夕食は決められた時間に規則正しく食べ、且つみんなと一緒なので食も進み、確実に「Hitoshi Béo」(ベトナムではよく使う言葉、名前の後にBéoを付けて「ひとし豚」というように呼ぶ、あまりうれしくない愛称)の道を進んでる。
時々は懇親会で親睦を深め、今から今週末の懇親会の料理を決めようとしているほど楽しみな行事になりつつある。
外に出れないことや普段良く遊びに行っていたメンバー、自宅待機中の先生達と会えないのは寂しいが、それ以外は「隔離」というには楽しすぎる生活を送っているので、ご心配なく!
とはいうものの、ベトナム国自体は緊張の日々を送っており、昨日は公安(日本で言う警察)が教育センターにやってきた。
外国人が働いている企業を回っているらしく、俺のワークパーミットや在留許可証、パスポートの提示を求められ、過去の渡航履歴等、一通り調べて帰っていった。
ICOが取ったセンター内隔離も、日本人がここで勤務している事の正当性も認められたということで一安心。
傍若無人なウィルスに負けないよう、がんばろう!