2015, first meeting

今日は本社でのミーティングの日。
今年最初の全体ミーティングでもあることから、ハノイやタイグウェンからも先生達が集まった。
各支店の先生達には昨年とてもお世話になったことから、嬉しい再会、いい日になった。
これで、年明け最初の週が終了。
一人で居る時間よりもみんなといる時間が圧倒的に多かった、とても充実した一週間だった。

New Year’s money

ベトナムにもお年玉の風習はある。
日本のように、大人から子どもに限るのではなく、あげたい気持ちがあれば上下は関係ない。
年下から年上に渡すのも普通らしい。
正規には、赤いポチ袋に入れて渡すのだが、財布からお札を抜き出し、そのままくれる場合もある。
形にはこだわらず、ストレートなところがベトナムらしい。
異邦人にとっては、こういう気持ちがありがたい。
いやっ、もしかしたらそろそろエトランゼから卒業できたのかも・・・そうであればうれしい限りだ。

Try JLPT N2!

日本語能力試験N2の授業再開！

これは学生相手ではなく、先生相手でもなく、会社の希望者を対象にしたもの。

ただいま生徒は２人、どちらも生徒というよりいい友達。

７月の試験に向けて、週２，３回、仕事終了後に実施する予定。

Cuong,、Thuong、合格目指して頑張ろう！！

go to gym

運動不足のせいか、午前中の授業終了後、腰が痛くなった。
これは以前からも時々あって、そのたび運動をしなければとは思っていたのだが、なかなか実現の機会が作れなかった。
そんなことを知ってか知らずか、本社の友達からジムへの誘いがあった。
すごいタイミングだ。当然二つ返事で行くことに。
ビジターでの入場料は25000ドン、日本円にして125円ぐらいで機械が使い放題！
多分１か月使い放題の会員でも結構お得な値段なので、これから少しお試し後に会員になるかを検討するとしよう。^^

そんなこんなで、明日は筋肉痛の予感・・・

party, party, party

昨日、ノイバイ空港に着いたのが午前９時頃。
会社のドライバーであるManhさんが空港まで来てくれ、バクザンには昼前に到着。
自宅に入って10分ほどで、先生達がバイクで迎えにきてくれ、そのまま屋台でのパーティに突入。
夜はハノイから来てくれた友達と、本社の友達とで鍋パーティ。

・・・

今日は正月明け最初の授業。
昼食前に、本日誕生日の先生のお祝いパーティ。
その後はいつも通りバイクの二人乗りで久々のブンチャを食べに市内まで。
夜は学生とフォーで夕食を済ませた後、コーヒーとお菓子で雑談パーティ。

う～ん、眠たい。
今日は早く寝ます。

return to Vietnam

帰って来た～～！！

cold weather

日本で最後の買い物。
いい天気、でも寒い！！

Chinese night performance

今日はアメリカに住む中国の生徒との久々のオンラインレッスン。
約１ヶ月ぶりのレッスンだったが、この間彼女は催し（Chinese night performance）でとても忙しい日を送っていたみたい。
ピアノにダンスに演劇をこなし、その上脚本まで手がけて、とても大変だったことを（日本語レッスンなのだが・・・）英語で熱く語ってくれた（笑）。。

Zhongyue　おつかれさまでした。
Good job!!

love letter from Hungary ^^

Kati, Köszönöm szépen!!

an anniversary

Yesterday, St. valentine's day + 1 day(15/02/2015), it became our memorial day.

My dearest...
Congratulations on getting engaged
I just wish you be always filled with Happiness!

folding fan

ベトナムの伝統工芸と日本の伝統楽器のコラボレーション。

あっ、そうそう、日本に帰ってきました！

year end party part6

year end party with my student's family.

year end party part5

year end party with my colleagues at Van sensei's house.

year end party part４

year end party with my colleagues.

year end party part3

year end party with Trang sensei's students at my house.