signboard

変り種の標識。
これって、「３００ｍ先には大きな木があるので、ぶつからないように」って意味なのか？
もしくは「視界が悪くなるので、注意」ってこと？

安全のため、木を切るっていう選択肢はなかったのかな。
おおらかな標識だ。

morning sun

朝６時、西向きの俺の部屋に朝日が差し込む。
：
：
西向きの部屋に朝日？？

からくりはというと・・・・・

５００メートルほど先の東向きのマンションの窓に反射した朝日が、少しの時間だけ俺の部屋に飛び込んでくるのだ！

McDonald's

写真は近くのマクドナルドの看板。
ドライブスルーは、McDriveと、これは英語。朝マックはMcReggeliと、これはハンガリー語。
なんかおもしろいな。

P.S.
日本のマクドナルドが朝メニューを充実させたらしいよ。

arany eső

色とりどり！
黄色い花は「金の雨」という名前・・・・だったと思う。。多分・・・。そうかなあ？

これって花粉症の人が見るとひっくり返りそうな風景かも！

Bon voyage

今日、生徒が日本に旅立った。
３ヶ月の日本滞在期間中、大阪、京都、東京に滞在するという。

一週間前の今日が、彼との最後のレッスンだった。
レッスン終了後、ありがとうの言葉とともに、エゲルのワインやチョコレート、NIPPONという名のお菓子をいただいた。

こちらこそ、ハンガリーのことをいろいろ教えてくれてありがとう！
３ヵ月後、日本のいい思い出だけを抱えて、無事帰ってきてください！

またどこかで会えることを信じて・・・

Bon voyage Gábor！

Fánk

ハンガリーのドーナッツ、その名もFánk。
ここではEasterにFánkを食べる風習があるらしい。
ドーナッツとは言っても、日本のように真ん中に穴は開いていない。

これは、生徒のお母さんが作ってくれたもの。
中はふかふかでやわらかく、あっさりしているので、何個でも食べられる感じ。
以前、生徒に作ってもらったlángos（ハンガリー版揚げパン）といい、このFánkといい、どうすればこんなにふわふわに作れるんだろう？

Anya és Szabolcs,  Köszönöm szépen!!

Karate

ジュールで行われた空手選手権。
審判の指示は当然日本語。「はじめ」「やめ」「待て」等々。
空手ってなんか痛そうで見に行くのを躊躇したけど、小中学生の部だったので、よかった！