night in HaNoi

夜のハノイ旧市街。
裏通りでもにぎやかだ。

Vietnamese Women's day

10月20日、ベトナムの女性の日。
国際部はここのところずーっと忙しくお祝いも出来ていないが、また日を改めて実施しよう！

chia khoa broken!

以前から部屋の鍵がスムーズに入らなかったのだが、今朝、鍵を途中まで入れた途端にポキっと折れた。
これは不吉な前兆なのか？
いやいや、単に素材の質の問題だろう。

夕方、鍵穴ごと交換してもらった。
ドアの開け閉めが簡単になった。

災い転じて福となすとはこのことだ！

Korean BBQ

HueとHaNoi出張。
たまには贅沢な昼食を、と韓国料理店で焼き肉を選択。
Hueが見切れた写真になったのは、焼き肉の力か??

kem oi

ネックピローを頭に乗せてご機嫌のKemと。

Fine autumn day

秋晴れのBac Giang。