New year eve 2018

2017年も残すところあと数時間。
今年は出会いと別れの年だったなあ。

■2017年1月

・一番の親友であるNgan先生の日本への旅立ち

・面接合格から約1年、待ちに待たされた3名の実習生の日本入国

・旧センターから新センターへの移動
・ICOグループでマレーシア旅行

■2017年2月
・旧正月、友貴とフエ、ホイアン、ダナン旅行

・Duyenの実家で旧正月のお祝い

■2017年3月
・Duyen、Sao、Diep入国付き添いで日本への逆出張

・各エリアを回り、留学生、実習生、そしてNgan先生との再会
・ICO Japan創立3周年
■2017年4月
・Hoa先生の日本への旅立ち
・この頃から月の半分はHa Noiへの出張が定例となる
■2017年5月
・ICO創立9周年
・Mai、大学に合格し一時帰国
・Amyと1年ぶりの再会
■2017年6月
・職場の体制２転3転、結局俺は3つの部を兼務することになる
・ICO Manpowerとしての初の国内旅行、CO TOへ
・パスポート更新のためThai Land1泊2日弾丸旅行
■2017年7月
・ICO Thang Long開校
・Phuong、Ngan、Linhとバイクでのハノイツアー
・LOTTEシネマのリーズナブルな値段にはまる
■2017年8月
・Nghe Anへの1泊2日家庭訪問ツアー、車で往復19時間

■2017年9月
・Hai Phongでの1泊2日卒業式参加ツアー
・Thai Land再び
・Yen、ベトナム帰国
■2017年10月
・Yen、結婚、おめでとう！
・家族訪越、2泊3日ハノイとハロン湾ツアー
■2017年11月
・Thang Long大学、日本文化に関するイベント開催
・介護説明会、1泊2日Nghe Anツアー
・ホーチミンにて1泊2日視察対応
■2017年12月
・Amy中国へ旅立ち
・NATテスト、その他諸々でハノイへ
・後半は次年度に向けた打合せ等々

さあ、今からThuongとBBQで年越し。
では皆様、良いお年を！

The last business day of the year

2017年仕事納め。
本当は昨日だったけど、今日はお客さんが来るので、１日遅れの仕事納めとなった。
ベトナムのお正月は旧暦のため、1月1日はあまり特別な日ではない。
休みも1日のみで2日からは通常業務となる。
とはいえ、日本人にとっては1年の区切り。
明日は大掃除をして、必要なものを買い出して、夜はハノイまで友達とカウントダウンにでも繰り出そうか。

Last Ha Noi 2017

2017年最後のハノイは、12月にホアンキエム湖畔に出来たマクドナルド1号店で。

seasons

4日前の青空を最後に、ここのところ雨が続いている。
これから春になるまで、ベトナム北部は湿気の多い冷たく澱んだ日が増える。
これが嫌かというとそうでもない。
季節感の無い南部に比べると、日本と同じような四季を感じられる北部の季節が好きだ。

Have a great day in Japan!

日本に出発する実習生の壮行会。
明日から3年間、頑張れ！

ếch lẩu

年の瀬を迎え、今日は有志で鍋パーティー。
肉の原型を想像しなければ、鶏肉よりも旨い！

NOEL 2017

Happy Bday Jesus！

Xmas eve

Boldog Karácsonyt
Chúc mừng Giáng sinh
happy merry christmas

Vietnam War

ベトナム現代史が１時間半でわかる！

nem chua

Nem chua
ベトナム北中部のThanh Hoaの名物。
酸っぱいソーセージ、唐辛子、ニンニクをバナナの皮で幾重にも巻いたもの。
これをチリソースにつけながら食べる。
これに勝るビールのアテは無し！

Vegitarian menu

お客さんが菜食主義ということで、準備したメニュー。
しかし、お客さんは急遽来られず、結局身内だけで食すことになったのだが、たまにはこういう感じもいいかも。

Vietnamese Air Force

実習センターの上空で訓練する戦闘機２機。

Uncle Ho

ベトナム語では、Bác Hồ、日本語ではホーおじさん。
ベトナム建国の父、Ho Chi Minhをベトナム人は親しみを込めてそう呼ぶ。
学校や公会堂にはいまだに彼の銅像がおかれ、街中にも写真や似顔絵が飾られている。
ICOにおいても卒業式の国歌斉唱時はホーチミンさんの銅像に向い、実習生の朝礼でもホーチミン様の名言が諳んじられる。
慕われているか否かは別としても、ここまで称えられる人物は残念ながら日本にはいない。

yên ơi

Yenは今、俺の会社の近くに住んでいる。
実家はここからバイクで１時間ほどのところ。
今日は朝から実家に帰るとのことで、その前に会社に朝ごはんのパンとココア、果物を届けてくれた。
優しい子だ・・・日本でも、ここベトナムでも、俺は娘に恵まれている。

before 1 week from Xmas

Ha Noiの夜景。
Bac Giangと違い、ビルにはクリスマスイルミネーションが。
あっ、Bac Giangにはこんなに大きなビルは無かったんだ～！

drink beer

もし、友達を飲みに誘いたい時は、「drink!」または「get drink!」でOK。
「let's drink beer」と言うと、ビールを飲むことが主たる行為になり、お互い黙々とビールを飲んでいる光景となる。

昔、英語を勉強していた頃、このようなことを誰かから聞いた。

で、今日はハノイで「drink beer」
一人で黙々と飲むのもたまにはいい。

moutorokoshi

先生、これは日本語で何ですかぁ^^

present from nature

スターフルーツと柿。
いづれも第2センターでとれたもの。
７月には庭にライチが鈴なりになる。
自然からの贈り物。

international food festival

ハンガリーの出店は無かったな・・・

Second practical center

今週から第２センター始動。
「強制管理」から「自律管理」への脱却をテーマに、出国を１か月後に控えた実習生と、既にN4レベルに到達した実習生を、旧センターに移動させた。
ここでは、全てを自分たちで決めさせる。
生活におけるルール、自習時間における到達目標、食事当番やグループ分け等々。
教師はあくまでも補助の立場を取る。
第１センターに比べ、設備も不十分で街から離れたこの場所で、実習生がどこまで頑張れるか、教師がどこまで我慢出来るか・・・
信頼するしかないな。

waiting to finish NAT test

NATテストの終了を待つ間、あったかい缶コーヒーが無性に飲みたくなった。
缶コーヒー、嫌いなんだけどな。

NAT Test

日本語能力試験、NATテスト。
このテストのレベルはN１（最上級）からN5（初級）までの5段階。
今回ICOの実習生はN4を受験する。

受験地であるハノイの大学の隣はICON4ビル。
ICON第4ビルの略だろうが、区切る場所を変えるとICO-N4とも読める。
今回は全員N4に合格しそうな気がする・・・^^

Hoa Lo Prison

ホアロープリズン。
ベトナムがフランスに統治されていた頃、フランスの占領に反対したベトナム人を閉じ込めた牢獄、ベトナム戦争時代は逆にベトナム人がアメリカ兵を閉じ込めた捕虜収容所。
足かせの置かれた独房と石のベッド、１日たりとて耐えられない環境。
今回初めて来たが、こういう歴史も知っておくべきだろう。